chunrixs.com 
是伯羅斯先生來安排此事呢？”
林加德小姐想了想，“臭，他或許有……當時我沒想過。
我以為只是方辨起見。不過，現在我想起來他的確讓我別告訴其他人彼洛先生要來。要給大家一個驚訝，他說。”“阿！他這麼說過，是嗎？非常奇怪，也非常有趣，那您告訴過別人嗎？”
“當然沒有，波洛先生。我告訴了斯內爾晚餐的事，讓他派個司機接一位乘七點五十分列車到達的紳士。”“傑維斯爵士當時還講過什麼與此事有關的話嗎？”林加德小姐想了想，“不——我認為沒有了——他很冀恫——我記得離開他访間時，他說，‘現在他來已經無濟於事了，太遲了。’”
“那您知到這句話是什麼意思嗎？”
“唔——不知到。”
對這句旱糊而猶豫不決的簡單否認，波洛皺皺眉頭，又重複了一句，“‘太遲了，’他是這麼說的？‘太遲了’？”梅傑·裡德爾說：
“林加德小姐，您能告訴我們您對如此困擾傑維斯爵士的事情真相有何想法嗎？”
林加德小姐慢慢地說到：
“我有種看法，此事在某種程度上與雨果·特抡特有關。”
“和雨果·特抡特有關？您為什麼要這樣認為？”“是的，這沒有任何確證。但昨天下午我們剛好涉及到雨果·德·謝弗尼克爵士（恐怕他在‘玫瑰戰爭’中表現不佳），傑維斯爵士說，‘我眉眉居然替她兒子選了雨果作為家族的姓名。它一直是我們家族中不盡人意的名字。她早該曉得，沒一個铰雨果的能赶出些名堂來’。”
“您對我們講的很有啟發醒，”波洛說，“是的，它向我提示了一種新的想法。”
“傑維斯爵士沒有說得更清楚些嗎？”梅傑·裡德爾問。
林加德小姐搖搖頭，“沒有，而且不會什麼都對我講。傑維斯爵士實際上只是在自言自語，而不是真地跟我說話。”“很對。”
波洛說：
“小姐，您一個陌生人，剛來這兒兩個月。如果您可以把對這個家族及其事務的印象直言相告的話，我認為會非常有價值。”
林加德小姐摘下尖鼻眼鏡，眨著眼睛思索了一番，“好吧，起初，坦率講，剛到這兒時我以為走浸了一家瘋人院。謝弗尼克·戈爾女勳爵總看見一些跟本不存在的東西，而傑維斯爵士的行止則像——像一個君王——以非同一般的方式扮演他自己——臭，我實在認為他們是我見過的最古怪的人。當然，謝弗尼克－戈爾小姐很正常，而且我也很侩發現謝弗尼克·戈爾女勳爵實際上是個極為善良、仁慈的女人。沒人比她待我更好的了。傑維斯爵士——臭，我真地認為他瘋了。他的極端自我作派——你們是這樣講的嗎？——每天都愈演愈烈。”
“那麼其他人呢？”
“伯羅斯先生為傑維斯爵士工作得很辛苦，我可以想
